Professor Yang Tingbao, also known by his courtesy name asRenhui, was a renowned Chinese architect and architectural educator, who founded the architectural discipline at Southeast University. To honor his academic legacy, on the occasion of Prof. Yang Tingbao’s 120th anniversary in 2021, the School of Architecture at Southeast University launched the "Renhui Forum". This ongoing initiative invites leading scholars and architects from China and abroad to give lectures, advancing academic excellence, nurturing emerging talents, and promoting the development of architecture and architectural education in China.
The upcoming lecture will feature Jesús Ulargui Agurruza，Chair Professor at the School of Architecture at the Polytechnic University of Madrid. The lecture will be held both at the venue and via livestream.
点击下方链接进入直播间地址
//live.bilibili.com/22255700
Bilibili直播间ID 好色tv
实践与教学：设计教师的两顶帽子
Wearing two hats: Design Practice and Teaching Research
建筑设计教师天然兼具实践者与教育家的双重身份，设计思维是贯穿两者的线索。如何平衡两种身份的关系？实践滋养教学，或是教学反哺实践，抑或二者并行不悖？本次讲座将从“实践”与“教学”两个独立维度展开，勾勒出一位设计教师在双重身份下的思考与探索。
Architects who teach carry a dual identity: they are both practitioners and educators. Design thinking often forms the thread that connects these roles, but the balance between them is never straightforward. Does practice enrich teaching? Can teaching feed back into practice? Or might the two simply run side by side, each with its own integrity? In this lecture, I will reflect on these questions by looking separately at “practice” and “teaching,” sketching a portrait of the architect as both designer and teacher.
讲者简介
